재밌는 언어 팁 한가지 : 파리바게뜨는 프랑스어가 아닙니다
영어에 훨씬 가깝다고 할 수 있는데요,
프랑스어는 일본어에서 두 명사를 붙여 하나로 쓸때 ~의 가 붙지 않음에도 "노"가 오는 것처럼, 대부분의 경우에서 de를 이용해 중간에 구분을 지어줍니다.
즉 영어의 SPORT HALL은 SALLE DE SPORT (스포츠+장=스포츠장, 헬스장)이 되고, PARIS BAGUETTE는 BAGUETTE DE PARIS 가 되야하는것이쥬
근데 사실 걍 붙여써도 다 알아듣긴 해서 큰 상관은 없읍니다ㅏ...
무명의덕 님의 최근 댓글
레플은 볼파크 아님 온라인밖에 없어요!z 2025 06.19 레플은 볼파크 아님 온라인밖에 없어요!z 2025 06.19 어센틱 꿈니폼 불가 레플 꿈돌이 유니폼 지참하셔야 가능합니다 2025 06.19 불가합니당 ㅜㅜ 대신 레플리카 유니폼이면 꿈돌이 아니더라도 가능해요 2025 06.19 20일부터 한다고 기사 뜬거 봤어요 2025 06.19