나도 사실 장문번역 그런거땜시 현타온적 많음
예전에 옆동네에서 축소통에 있을때
아는사람도 있겠지만 거기는 국내기사를 저작권 땜시 본인이 요약해서 써야함
그래서 거기에 올라오는 국내기사들은 같은 내용의 해외기사 번역보다 분량이 짧을수밖에 없는데, 사람들은 짧은걸 더 선호하더라
해외기사 번역이 더 어려움에도 불구하고
여기야 뭐 축구 하드코어 팬층들이 대부분이지만 보통은 라이트한 팬층들이 더 많기 때문에 더 선호하는 경우도 있고
예전에 옆동네에서 축소통에 있을때
아는사람도 있겠지만 거기는 국내기사를 저작권 땜시 본인이 요약해서 써야함
그래서 거기에 올라오는 국내기사들은 같은 내용의 해외기사 번역보다 분량이 짧을수밖에 없는데, 사람들은 짧은걸 더 선호하더라
해외기사 번역이 더 어려움에도 불구하고
여기야 뭐 축구 하드코어 팬층들이 대부분이지만 보통은 라이트한 팬층들이 더 많기 때문에 더 선호하는 경우도 있고
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 38290 | 잡담💬 | KBO의고행길 | 2025.07.07 | |
| 38289 | 잡담💬 | 독수리굴러간다 | 2025.07.07 | |
| 38288 | 잡담💬 | 진짜이글스팬임 | 2025.07.07 | |
| 38287 | 잡담💬 | 이글스DNA탑재 | 2025.07.07 | |
| 38286 | 잡담💬 | 금강철독수리 | 2025.07.07 | |
| 38285 | 잡담💬 | KBO의고행길 | 2025.07.07 | |
| 38284 | 잡담💬 | 한화는내운명 | 2025.07.07 | |
| 38283 | 잡담💬 | 한화킬러 | 2025.07.07 | |
| 38282 | 잡담💬 | 이글스눈물먹은자 | 2025.07.07 | |
| 38281 | 잡담💬 | 줄수 | 2025.07.07 | |
| 38280 | 잡담💬 | 하늘을날자한화야 | 2025.07.07 | |
| 38279 | 잡담💬 | 이글스DNA탑재 | 2025.07.07 | |
| 38278 | 잡담💬 | 독수리굴러간다 | 2025.07.07 | |
| 38277 | 잡담💬 | 이글스눈물먹은자 | 2025.07.07 | |
| 38276 | 잡담💬 | 한화는내운명 | 2025.07.07 | |
| 38275 | 잡담💬 | 정근우의후예 | 2025.07.07 | |
| 38274 | 잡담💬 | 진짜이글스팬임 | 2025.07.07 | |
| 38273 | 잡담💬 | KBO의고행길 | 2025.07.01 | |
| 38272 | 잡담💬 | 진짜이글스팬임 | 2025.07.01 | |
| 38271 | 잡담💬 | 이글스눈물먹은자 | 2025.07.01 |